Genèse — Genesis
J’ai décidé de partir ( English below)
Léger, juste avec de quoi me déplacer et de quoi créer. J’avais envie de revenir à une forme de simplicité ultime, que chaque objet en ma possession ait son utilité en me dépouillant du reste.
J’ai besoin de mouvement, d’aventure. La sédentarité me rend rigide, elle me donne l’impression de m’éloigner de mon chemin, de me reposer sur des acquis.
Il y a un sentiment profond en moi de quête personnelle à travers ce départ, en allant découvrir le monde, c’est moi que je veux découvrir. Je n’ai aucune idée d’où je serai dans les mois à venir et c’est exactement ce que je voulais.
Je n’ai plus de logement, ni de salaire et aucune idée de date de retour. Un vagabond à la merci de la vie.
Lettre de départ
Chers amis, comme la plupart d’entre vous le savent déjà, j’ai pris mes cliques et mes claques (enfin presque) et je suis parti découvrir le monde à vélo.
Ce groupe est une plateforme pour vous partager les actualités de mon voyage, je cherchais une solution plus intime et personnelle que les réseaux sociaux classiques. Libre à vous d’en sortir à tout moment, j’ai désactivé les réponses pour éviter de vous surcharger de messages mais je vous invite à me répondre en privé si vous le souhaitez.
Pour faire le point sur mon itinéraire, j’ai quitté la Belgique le lundi 30 Juin en direction de l’Italie où je commencerai une résidence photo le 15 juillet dans le village de Lucca en Toscane. Mon ami Alexandre m’a accompagné pour les 5 premiers jours jusque Strasbourg où il a pris un train de retour vers la Belgique.
Cacalier seul (ou cycliste) depuis 3 jours, j’ai eu la chance de passer par la forêt noire ainsi que le lac constance. Je suis à présent en Suisse, dans la vallée du Rhin, prêt à traverser les Alpes.
Je vous partage déjà une série d’images prises avec mon téléphone car je n’ai pas encore récupéré ma tablette qui me permettra d’éditer celles prises avec mon appareil. Dans un second temps je mettrai en page des pensées/ réflexions avec des images sur un blog dont je vous partagerai aussi les liens via ce groupe.
Je vous embrasse et vous souhaite le meilleur! À bientôt,
——
I decided to leave.
Lightly packed, carrying only what I need to move and to create. I felt the need to return to a form of ultimate simplicity, where every object I own serves a purpose, stripping away everything else.
I need movement, adventure. Sedentary life makes me feel rigid; it gives me the impression that I’m drifting away from my path, relying too much on comfort and familiarity.
There is a deep sense within me of a personal quest through this departure. By going out to discover the world, it is myself that I want to discover. I have no idea where I’ll be in the coming months, and that is exactly what I wanted.
I no longer have a home, nor a salary, and I have no idea when I’ll return. A wanderer at the mercy of life.
Departure letter
Dear friends,
As most of you already know, I’ve packed up my things (well, almost) and set off to discover the world by bike.
This group is a platform for me to share updates from my journey with you. I was looking for something more intimate and personal than traditional social media. Feel free to leave the group at any time. I’ve disabled replies to avoid flooding you with notifications, but please don’t hesitate to message me privately if you’d like.
To give you an update on my route: I left Belgium on Monday, June 30th, heading for Italy, where I’ll begin a photography residency on July 15th in the village of Lucca, in Tuscany. My friend Alexandre joined me for the first five days until Strasbourg, where he caught a train back to Belgium.
Riding solo for the past three days, I’ve been lucky enough to pass through the Black Forest and around Lake Constance. I’m now in Switzerland, in the Rhine Valley, getting ready to cross the Alps.
I’m already sharing a first series of photos taken with my phone, as I haven’t yet recovered my tablet, which will allow me to edit the pictures taken with my camera. Later on, I’ll also post thoughts and reflections alongside images on a blog, and I’ll share the links with you through this group as well.
Sending you all my love and wishing you the very best.
See you soon,
Nico